Autor Téma: Lugbulk 2019 (zatím info že bude)  (Přečteno 703 krát)

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

Offline peki

  • Globální moderátor
  • Trade Count: (18)
  • furťák
  • *****
  • Příspěvků: 5884
  • Pohlaví: Mužské
Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« kdy: 29.10.2018, 13:12:38 »
Dear ambassadors,

For the past several months we have been working on simplifying and revising the process for LUGBULK. This means that the LUGBULK program will have an improved process including a reduction in lead time for all the parties involved. Usually at this time of year we would ask you to sign up for LUGBULK, but because of the new process the signup procedure has changed and signup has moved to 2019. Or in other words: For LUGBULK there will be no signup period or any other actions you need to take in 2018.

In week 51 (no later than 21st of December) we will give you more details of the program and the process so you can prepare for 2019. Information will be shared in this forum, and you can get notifications from this forum by clicking on the upper right-hand corner of the LUGBULK Forum page.

All questions are welcome but please note that specifics will not be shared at this time. What we can do is to include your questions and the answer in a Q&A when the LUGBULK information is released.

 Thank you all for your support!

 Events & Programs Team

Offline peki

  • Globální moderátor
  • Trade Count: (18)
  • furťák
  • *****
  • Příspěvků: 5884
  • Pohlaví: Mužské
Re:Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« Odpověď #1 kdy: 29.10.2018, 13:14:50 »
Pokud má někdo čas přeložit, tak to sem dejte prosím dík. Stručně:
Lugbulk Bude, mění procesy. Do konce roku 2018 se nebude jako dříve nikdo nikam registrovat, to bude až po novém roce. Nějaké bližší info se dozvím nejpozději před 21.12.2018 Pak dám vědět.
 

Offline hawran

  • Trade Count: (0)
  • suprák
  • ****
  • Příspěvků: 333
  • Pohlaví: Mužské
    • www.lokofoto.cz
Re:Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« Odpověď #2 kdy: 29.10.2018, 13:57:04 »
Vážení ambasadoři,
v několika posledních měsících jsme pracovali na zjednodušení a kontrole procesu LUGBULKu. Znamená to, že zpracování LUGBULKu se zlepší a zkrátí se dodací lhůty pro všechny zúčastněné strany. Obvykle vás touto dobou žádáme, abyste se do programu LUGBULK přihlásili, ale díky novým procesům se proces přihlašování změnil a byl posunut až do roku 2019. Jinými slovy: pro LUGBULK nebude vyžadováno v roce 2018 přihlášení ani žádné další akce.

V 51.týdnu (nejpozději 21.12.2018) vám sdělíme více detailů o programu a průběhu, takže se budete moci připravit na rok 2019. Informace bude nasdílena v tomto fóru a můžete si nastavit notifikace kliknutím v pravém horním rohu.

Jakékoli dotazy jsou vítány, prosím berte však v úvahu to, že se teď (hned) nedovíte nic bližšího. Jediné co můžeme udělat, je zahrnout vaše otázky a odpovědi na ně do Q&A sekce v okamžiku, kdy informace o LUGBULKu zveřejníme.

Děkujeme za podporu!

Events & Programs Team
« Poslední změna: 29.10.2018, 14:47:56 od hawran »
Bricks Forever!

Offline milanv

  • organi
  • Trade Count: (4)
  • furťák
  • *****
  • Příspěvků: 3006
  • Pohlaví: Mužské
  • Milan
Re:Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« Odpověď #3 kdy: 29.10.2018, 14:43:25 »
Díky za překlad!

Jen jsem zvýraznil jednu chybějící frázi, aby nevznikla žádná nedorozumění a špatné nálady:

Jakékoli dotazy jsou vítány, prosím berte však v úvahu to, že se nedovíte nic bližšího hned teď.
Myšleno ve smyslu následující věty: Budou zařazeny do seznamu Q&A (otázek a odpovědí) a zveřejněné v den zveřejnění podmínek LUGBULKu. Pozn. pomocného překladatele: tedy v tom 51. týdnu 2018.

Offline hawran

  • Trade Count: (0)
  • suprák
  • ****
  • Příspěvků: 333
  • Pohlaví: Mužské
    • www.lokofoto.cz
Re:Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« Odpověď #4 kdy: 29.10.2018, 14:47:23 »
jasný to mi uteklo
dík za úpravu
Bricks Forever!

Offline peki

  • Globální moderátor
  • Trade Count: (18)
  • furťák
  • *****
  • Příspěvků: 5884
  • Pohlaví: Mužské
Re:Lugbulk 2019 (zatím info že bude)
« Odpověď #5 kdy: 20.12.2018, 14:05:56 »
Začnete se registrovat info zde. konec registrace 15.1,2019
Platí pouze pro vystavovatele, organizátory akcí kostek (viz předchozí LUGBULKY)